■　ノバタ：　野畑。鹿児島県出水郡長島（阿久根市）で切替畑のこと。その耕作をコバツクリという。ハタは多くの地方で、ハタケと区別して使用される。後者は常畑で、ハタといえば、焼畑のことで、ハタヤクという言葉は古歌にも見える。【出典】