■　Kanakuso（カナクソ）：　製鉄の行われた跡。「金糞、金尿（〜クソ）、金草」。【出典】

■　カナクソ：　製鉄の行われた跡。金糞、金屎、金草、楠金（クズガネ）、金床も同様か。【出典】　

・　金糞（カナクソ）：　愛知県一宮市浅井町江森金糞

・　金尿（カナクソ）：　確認できず。

・　金草（カナクソ）：　福島県相馬市磯部金草（カナクサ）

・　楠金（クズガネ）：　確認できず。

・　金床（カナドコ）：　愛知県新城市黄柳野金床

■　かなくそ（金屎、鉄糞、金糞）：　鉄滓の意味。タタラ製鉄の行われた跡を示す。【出典】

【注意：　個別の掲載地名は表記（訓み）の代表例で、上記の語彙と直接関係の無い場合もあります。】