■　赤平（あかびら）：　北海道赤平市

・　アイヌ語の「アカピラ（山間の崖）」に由来する。

・　アイヌ語の「フレピラ」をもとに、「フレ」を「赤」と訳し、「ピラ」に「平」をあてた。又は、アイヌ語の「アカピラ」に漢字をあてたもので、「山稜の崖」を意味する。【出典】

・　「フレ・ピラ（赤い崖）」に由来する。【出典】

・　赤平駅（あかびらえき）：　北海道赤平市泉町。JR北海道・根室本線。

・　赤平（あかびら）：　北海道赤平市。アイヌ語の「フレピラ」をもとに、フレを「赤」と訳し、ピラに「平」の文字をあてたものという。または、アイヌ語の「アカピラ」に文字をあてたもので、「山稜の崖」のことともいう。【出典】

・　赤平（あかびら）：　北海道赤平市美園町。根室本線。駅名はアイヌ語のアカピラ（山稜の崖）、またはフレピラ（赤い崖）に由来する。【出典】

＃　「赤」の語源

■　赤平市（あかびらし）：　北海道赤平市

・　北海道の中部、空知川の中流域に位置する。もとは、空知支庁空知郡赤平町。１９５４年（昭和２９年）に、市制。１８９１年（明治２４年）に、熊本県と岡山県から３４人が入植。地名は、アイヌ語の「フレピラ（赤い岩）」または「アカピラ（山稜の崖）」に由来する。【出典】