■　阪原（さかはら）：　奈良県奈良市阪原町

・　「柳生の里」の傾斜地。阪原は川原をカハラというように、サカラ→サガラとも読む。京都府の郡名の「相楽」も阪原（旧奈良坂北方の坂）で、サカラ→「相楽（さがら）」に好字化した。やがて、サガナガ・サガラカに転訛し、現在のソウラクの郡名にもなったか。吉野郡の高原（大字）はタカラ→タコラに、旧榛原町隅阪の角柄（つのがら・大字）はスミガハラ（隅ガ原）→スミガラからツノガラに転じた。大和高田市の石園（いわその）が磯野（いその）に、奈良市では中津原がナカツラ（中貫）に、御所市・天理市ではナガハラ（永原）が名柄（長柄）に転じた。【出典】