■　平城（へいじょう）：　奈良県奈良市

・　「山城（さんじょう）」は山上の城、「平城（ひらじろ）」は平地の城のこと。ところが、「山城（やましろ）」といえば旧国号の名で、「平城（なら）」は宮都（みやこ）の名である。「山城（やましろ）」は延暦十三年（７９４年）に、旧山背を改変したもの。和銅官命（７１３年）以来、中国の瑞祥思想を受けて、地名を二字化して、嘉名を用いることになった。「山の背（うしろ）」では、宮都の威厳を保つという意味からすると適切な文字ではない。山城の「城」は奈良の「平城」にならったものか。【出典】