■　鶯関（うぐいすせき）：　奈良県葛城市

・　奈良の春日山の谷間には「うぐひ（い）すの滝」があり、最近まで「うぐひす茶屋」があった。五條市内には「鶯井（うぐい）」があった。いずれにしても、ウグヒスのウグヒは「穿つ」という意味で、この「滝」も「井」も穿った所だった。「神武紀」には宇陀郡「宇賀志（うかし）」について「猾（うかち）はウガチ越えた処」という地名伝説が残る。このウガチは早くいえば、「洞（ほら）」「窟」「穴」「室（むろ）」のような地形を言った。二上山の中腹の河内国側、鹿谷寺（ろくたにでら）の登山口の西方に「鶯関」があった。岩屋峠の石窟寺は「穿（うぐ）いの寺」で、その名のごとく、ウグヒスの佳名・好字に転じ、府・県境の線上に立地している。いわゆる国境の関でもある。鶯関は岩屋峠にかかわる地名か。【出典】