■　菜摘（なつみ）：　奈良県吉野郡吉野町菜摘

・　「万葉集」に、「吉野なる夏実の河の川淀に・・・」、「夏身の川門（かわと）見れど飽かぬかも」とある夏実・夏身は菜摘を指す。宮滝のすぐ上流で吉野川が大きく蛇行する凸岸部に位置する。川淀は川水の淀んだ所、川門は川の狭い所をいう。「ナツミ」の由来は「ナ（魚）ツ（津）ミ（廻）」で、魚を採る曲流地域をいうとか、七草を摘んだ「菜摘み」からきているとする説、また、「夏季に行幸ありて吉野川を見るの意味より夏見川の称あり」という「吉野郡史料」の説は使用文字にちなむ付会説にすぎない。ナツミは動詞のナヅム（泥む）の連用形が静音化した地形語だろう。「泥む」は土砂を含む川水が滞るという意味である。【出典】