■　平田（ひらた）：　福島県石川郡平田村

・　合併前の村名の小平（おだいら）・蓬田（よもぎだ）の文字によって合成された新命名。小平は、ヲ（接頭語）・タヒラ（平坦地）という地名。蓬田は、ヨ（間）・モギ（崩壊地形）・タ（場所を示す接尾語）という地名か。【出典】

・　平田村（ひらたむら）：　福島県石川郡平田村。昭和３０年（１９５５年）に、小平村と蓬田村が合併して平田村となった合成地名。【出典】