| 「野と原」の語源 | |
| 【参考資料・文献】 | 【利用上の注意】 |
| 名字の由来のTop | 地名の由来のTop |
| 名字と地名のMenu | 語源集のＴｏｐ |
| スポンサーリンク |
| スポンサーリンク |
■ 「野と原」の違い
＃ 野： 自然にできた平らな原野。
・ 「野」とは水田化された平野を指し、「野口」とは「田んぼの入口」にあたいする。【出典】
・ 「ノ（野）」は「ヌ」ともいう。相模野、武蔵野のように地名の語尾の「ノ」は、水が得にくいために開発が遅れ、近年まで林や草地が主な原野だった。【出典】
＃ 原： 野を開墾した土地。開墾を意味する「墾（ほ）る」は「ハラ」になった。
【名字の謎学 博学こだわり倶楽部編 KAWADE夢文庫】
※ つまり「中野」と「中原」は意味が異なる。
・ 原は、平らで、集落のそばの原野を意味する。【出典】
・ 「ハラ」は広い平坦地を意味するが、開発が進まず草原になっているところが多い。この点では「ノ」と同じだが、「ノ」と違って傾斜地や山などには使われず、その示す範囲は狭い。台地の上の集落を「ハラ」といい、低地の集落を「ヤト」ということも多い。【出典】
・ 「ハラ」は「「タヒラ（平）」に近い概念。また、開けたところ、広いところなどの意味がある。【出典】
＃ 古代語では、小高い処にあるが「岡」とよぶほど高くないところの原野が「野」で、平地の原野が「原」だった。しかし、中世には混用されるようになった。【出典】
＃ 原、平、奈良は同義： 原の地名は愛媛県に多い。【出典】
■ ノ、ノウ： 山麓の緩傾斜。普通、裾野というものがこれにあたる。大野、小野もこれ。【出典】
＃ 「のぐち」の語源。
■ ハラ、ワラ： ハラ、ワラと訓む原は、場所またはその場所の居住すなわち集落を意味する場合が多い。田原、小田原、大田原の地名は各地に見られ、田原は田のある原っぱではなく「田のある村落」、つまり田村のこと。小田原も田原と同じで、小は意味の無い接頭語であろう。【出典】
■ Para（パラ）： アイヌ語で「広い」の意味。「幌延：パラ（広い）モシル（島）」。【出典】
■ Bara（バラ）： 方言で「笊（ザル）」のこと。地名では「荒れ地」のこと。「茨田、茨島、茨木山、荊島、茨城（バラキ）、原木（バラキ）、茨戸、井原（イバラ）、庵原（イバラ）、荊木（イバラキ）」。【出典】
■ ノ（野、能、沼、乃、濃）： �〔邯供�山に対する。��荒野。人里に対して、開かれていないことに注目していう。�Ｅ槌�。人家に対して言うか。�ご坊梗价蓮��ソ弍世任六海里海函���青森県上北郡野辺地の方言で、放牧場。�У楮蠍�西臼杵郡椎葉村尾八重の方言で、草むら。�╂轍�県磐田郡、京都府竹野郡網野の方言で、墓地。��富山市周辺や岐阜県吉城郡の方言で、火葬場。��入会地の草刈場。��ヌの転で、「沼」または、「湿地」をいうか。��連体格の助詞の「ノ」の意味もあるか。【出典】
【注意： 個別の掲載地名は表記（訓み）の代表例で、上記の語彙と直接関係の無い場合もあります。】